Filling material Recycled Polyester 

​

I decided to stuff my birds with a high quality recycled polyester stuffing. It is allergy neutral, complies with OEKOTEX - Standard 100 and is 100% vegan.

The recycled absorbent cotton has the same positive properties as conventional "new" absorbent cotton, but is taken from the cycle and not specially manufactured new.

The pillow keeps its shape even if it is played with or even washed.

Polyester is easy to clean with water, and is therefore more hygienic than those with animal fibers.

Since my wool used has natural irregularities in some places I can't offer a grain filling, as it might escape in various places.

By using recycled fibers, unused plastics are reused (PET bottles, plastic bags, ocean plastic), in addition to the fact that synthetic fibers are easier to recycle again.

​

Füllmaterial Recyceltes Polyester

 

Ich habe mich entschieden meine Vögel mit einer hochwertigen recycelten Polyester Füllwatte aus zu stopfen. Sie ist Allergie neutral, entspricht dem OEKOTEX - Standard 100 und ist 100% vegan.

Die recycelte Watte hat die selben positiven Eigenschafte wie herkömmliche „neue“ Füllwatte, ist aber dem Kreislauf entnommen und nicht extra neu hergestellt.

Das Kissen erhält seine Form, auch wenn es bespielt gekuschelt oder sogar gewaschen wird.

Polyester lässt sich einfach mit Wasser reinigen, und ist somit hygienischer als jene mit tierischen Fasern.

Da meine verwendete Wolle an manchen Stellen natürliche Unregelmäßigkeiten aufweist kann ich keine Körner Füllung anbieten, da sie an verschiedenen Stellen entweichen könnte.

Durch die Nutzung der recycelten Fasern werden ungenutzte Kunststoffe wiederverwendet (PET-Flaschen, Plastikbeutel, Ozeanplastik), hinzu kommt, das sich Kunstfasern leichter erneut recyceln lassen.

​

​

​

Woolwalk

​

 

My bird bodies are made of 100% wool whale, which is antibacterial, stain-resistant and self-cleaning. Thanks to the properties of wool, the material rarely or never needs to be washed. This is because the wool fiber regenerates itself in the air. Therefore, the material saves many washes including time and money.

The woolwalk I use is not only visually an eye-catcher, he is 100%Schurwolle from a German supplier from Thuringia. At 385G per square meter, this wool has a good handle, is not too thin, yet flexible and soft. My fabric carries the certification OEKO-TEX® Standard 100-A18-1158 Hohenstein HTTI, so I make sure that my products are allowed to end up in children's arms.

Whether pillows or baby overalls, this pure natural product is appreciated for its positive properties, because the wool grease gives the fabric very special self-cleaning properties, and is very well tolerated by the skin. A natural product like wool is compostable and environmentally friendly.

 

Wollwalk

 

Meine Vogelkörper bestehen aus 100%Wollwalk, dieser ist antibakteriell, schmutzabweisend und selbstreinigend. Dank der der Eigenschaften der Wolle muss das Material nur ganz selten bis gar nicht gewaschen werden. Denn die Wollfaser regeneriert sich an der Luft selbst. Daher spart das Material viele Wäschen inklusive Zeit und Kosten ein.

Das von mir verwendete Wollwalk ist nichtnur optisch ein Hingucker, er ist zu 100%Schurwolle von einem deutschen Anbieter aus Thüringen. Mit 385G pro Quadratmeter hat diese Wolle einen guten Griff, ist nicht zu dünn und dennoch flexibel und weich. Mein Stoff trägt die Zertifizierung OEKO-TEX® Standard 100-A18-1158 Hohenstein HTTI, damit stelle ich sicher, dass meine Produkte auch in Kinderarmen landen dürfen.

Ob Kissen oder Baby Overalls, dieses reine Naturprodukt wird geschätzt durch seine positiven Eigenschaften, denn das Wollfett verleiht dem Stoff ganz besondere selbstreinigende Eigenschaften, und ist sehr gut verträglich auf der Haut. Ein Naturprodukt wie Wolle ist kompostierbar und umweltfreundlich.

​

​

​

​

Paracord for lines and patterns

​

 

There are various lines on my birds, these are partially* made from recycled paracord. It is a strong polyester rope made from 100% recycled PET bottles. This newly developed polyester fiber is called rPET (recycled PET). The technical properties of the recycled polyester are comparable to those of a "normal" polyester rope. The result is a colorful flexible rope with a soft feel and a luxurious look.

*Unfortunately, I can't find all rope colors in recycled quality so far, but I continue to research and will be able to work with new suppliers again in upcoming editions.

The "new" purchased tapes are high quality spun polyester. Have a nice look and offer high quality.

 

Paracord für Linien und Muster

 

Auf meinen Vögeln gibt es diverse Linien zu sehen, diese sind teilweise* aus recyceltem Paracord. Es ist ein starkes Polyester Seil, das zu 100% aus recycelten PET-Flaschen besteht. Diese neu entwickelte Polyesterfaser heißt rPET (recyceltes PET). Die technischen Eigenschaften des recycelten Polyesters sind mit denen eines „normalen“ Polyesterseils vergleichbar. Das Ergebnis ist ein farbintensives flexibles Seil mit einem weichen Griff und einem luxuriösen Aussehen.

*ich kann leider bisher nicht alle Seilfarben in recycelter Qualität finden, aber ich recherchiere weiter und werde in den kommenden Auflagen wieder mit neuen Anbietern arbeiten können.

Die "neuen" zugekauften Bänder sind aus hochwertig versponnenem Polyester. Haben eine schöne Optik und bieten eine hohe Qualität.

​

​

​

SnapPap

​

 

Most of the feet of my birds I sew from SnapPap the "washable paper in leather look". SnapPap is a tear-resistant paper, a modern product which offers a good alternative to leather, creates a natural look and is produced in Germany.

It is 100% vegan. The material does not contain pentachlorophenol, PVC or BPA and is not harmful to the environment or health.

SnapPap is made of more than 60% cellulose. The remaining ingredients are color pigments and latex. The cellulose is obtained from trees from Northern European, sustainably managed forests (mostly spruce).
 

​

SnapPap

 

​

Die meisten Füße meiner Vögel nähe ich aus SnapPap das „waschbare Papier in Lederoptik“. SnapPap ist ein reißfestes Papier, ein modernes Produkt welches eine gute Alternative zu Leder bietet, einen natürlichen Look erzeugt und in Deutschland produziert wird.

Es ist 100% vegan. Das Material enthält kein Pentachlorphenol, PVC oder BPA und ist weder umwelt- noch gesundheitsschädlich.

SnapPap besteht zu mehr als 60% aus Zellulose. Die restlichen Inhaltsstoffe sind Farbpigmente und Latex. Die Zellulose wird aus Bäumen aus nordeuropäischen, nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen (zum größten Teil Fichten).

​

​

​

ReLeda

​

 

If I didn't give the bird feet made of SnapPap, it has feet made of "ReLeda". ReLeda is made from leather scraps from the furniture and shoe industry and natural latex binder. They are shredded and re-pressed. This gives the material its trendy speckled look. It is particularly dimensionally stable and easy to sew, even in multiple layers. The great feel makes ReLeda the ideal material for sewing projects. I liked the reuse of the leather scraps, so I used this material on some of my birds. Made in Germany also carries this sustainable product.

Composition: genuine leather fibers ± 80%, natural latex binder ± 15%, natural oils & pigments ± 5%.

​

​

ReLeda

 

​

Wenn ich dem Vogel keinen Füße aus SnapPap gegeben habe, dann hat er Füße aus "ReLeda". ReLeda besteht aus Lederresten der Möbel und Schuh-Industrie und natürlichem Latexbindemittel. Sie werden geschreddert und neu verpresst. Dadurch erhält das Material die trendige Sprenkel-Optik. Es ist besonders formstabil und auch mehrlagig leicht zu vernähen. Die tolle Haptik macht ReLeda zum idealen Material für Nähprojekte. Die Weiterverwendung der Lederreste hat mir gut gefallen und deshalb habe ich bei einigen meiner Vögel dieses Material verwendet. Made in Germany trägt auch dieses nachhaltige Produkt.

Zusammensetzung: Echtleder Fasern ± 80%, natürliches Latex Bindemittel ± 15%, natürliche Öle & Pigmente ± 5%

​

​

​

​

Vegan leather

​

Vegan materials are considered sustainable and environmentally friendly, and so is the alternative to leather. In addition, there is no animal suffering in the manufacturing process. In addition, even bone glue is completely eliminated in the production of vegan leather.

​

​

Veganes Leder

​

Vegane Materialien gelten als nachhaltig und umweltschonend, so auch die Alternative zum Leder. Dazu kommt, dass beim Herstellungsprozess kein Tierleid entsteht. Außerdem wird selbst auf Knochenleim bei der Herstellung von veganem Leder komplett verzichtet.

In Zukunft möchte ich mit Kaktus und Annanas Leder arbeiten, erste Testmaterialien sind bereits im Einsatz.